GIẢI CHẠY BẾN CÁT “RUN FOR FAMILY – BƯỚC CHÂN YÊU THƯƠNG 2025”
Kết nối yêu thương – Gắn kết cộng đồng – Phát triển bền vững
“RUN FOR FAMILY – 爱的步伐2025” 跑步赛事
奔跑是连接，爱是动力，家庭是 điểm đến cuối cùng
Kính gửi:
Quý Ban Tổ chức, Quý đơn vị đồng hành, Quý vận động viên, Quý phụ huynh, học viên và toàn thể cộng đồng yêu thể thao,
尊敬的：
赛事主办方、各协办单位、各位参赛选手、家长、学员及所有热爱运动的朋友们：
Với tất cả sự trân trọng và biết ơn, Hệ thống Trung tâm Hoa ngữ Gia Hân và Câu lạc bộ chạy bộ Hoa ngữ Gia Hân xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Quý vị đã đồng hành và góp phần tạo nên thành công rực rỡ cho Giải chạy Bến Cát “RUN FOR FAMILY – BƯỚC CHÂN YÊU THƯƠNG 2025”. Đây là một sự kiện thể thao mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, diễn ra vào ngày 22/06/2025, nhân dịp chào mừng Ngày Gia đình Việt Nam 28/06.
怀着无比感激与敬意，加欣华语中心系统及加欣华语跑步俱乐部谨向大家表示衷心感谢！“RUN FOR FAMILY – 爱的步伐2025” 作为2025年6月22日在**平阳省边葛市（Bến Cát）**举行的一项人文关怀体育赛事，已圆满落幕。
Vì sao giải chạy Bến Cát lại đặc biệt?
GIẢI CHẠY BẾN CÁT
Là đơn vị đồng hành tổ chức và nhà tài trợ kim cương, Trung tâm Hoa ngữ Gia Hân vinh dự góp phần kiến tạo một sân chơi thể thao lành mạnh, gắn kết và giàu yêu thương. Hơn cả một sự kiện, giải chạy Bến Cát 2025 đã trở thành ngày hội của tình thân, nơi từng bước chạy là nhịp cầu nối giữa các thế hệ, giữa con người với con người – và quan trọng nhất, giữa những trái tim cùng nhịp đập yêu thương.
作为本次赛事的协办单位及钻石赞助商，我们深感荣幸能为社区带来一个健康、充满爱与连结的平台。这不仅是一场比赛，更是一场感动人心的家庭盛会，是一次情感与心灵的深度交融。
Những con số và cảm xúc đáng nhớ
Sự kiện đã thu hút hơn 1.000 vận động viên từ mọi độ tuổi. Không khí sôi động, tiếng reo hò cổ vũ và những hình ảnh đầy xúc động như: cha mẹ nắm tay con, ông bà cùng cháu chinh phục đường chạy – tất cả đã tạo nên một bức tranh sống động về tình thân và khát vọng sống khỏe, sống tích cực.
超过1000位来自不同年龄层的跑者热情参与，笑语欢声洒满赛道。父母与孩子、祖孙同跑的画面，传递出“联结・关爱・可持续发展”的深刻理念。
Giá trị vượt ngoài đường chạy
Với định hướng phát triển toàn diện cả về trí tuệ và thể chất, Hoa ngữ Gia Hân luôn tổ chức các hoạt động ngoại khóa ý nghĩa như: thể thao, team building, talkshow, cuộc thi tiếng Trung, v.v… Giải chạy Bến Cát 2025 là minh chứng sống động cho triết lý giáo dục ấy – nơi bài học lớn nhất đến từ chính cuộc sống thực tế.
加欣华语始终坚持“全面育人”理念，致力于通过各类课外活动打造一个积极、有爱、富有成长性的教育环境。“RUN FOR FAMILY”便是这一理念的最佳体现。
Lời cảm ơn sâu sắc
Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến:
-
Ban Tổ chức vì sự tin tưởng và tạo điều kiện đồng hành.
-
Các đơn vị tài trợ, truyền thông, đã giúp lan tỏa sự kiện rộng khắp.
-
Hơn 1.000 vận động viên và gia đình đã mang đến tinh thần thể thao và yêu thương đong đầy.
-
Đội ngũ tình nguyện viên và hậu cần đã làm việc chuyên nghiệp, tận tâm.
我们向主办方、合作伙伴、媒体单位、每位参赛者及后勤团队表示最诚挚的谢意。因为有你们，本次“RUN FOR FAMILY” 才能如此圆满而感人。
Hành trình khép lại – Cảm xúc còn đọng mãi
Sự kiện đã khép lại, nhưng những kỷ niệm và cảm xúc đẹp sẽ còn đọng lại lâu dài trong trái tim mỗi người tham gia. Chúng tôi hy vọng rằng, mỗi bước chân hôm nay sẽ tiếp tục mở ra những hành trình yêu thương và kết nối trong tương lai.
虽然赛事已结束，但感动与回忆长存心间。愿每一位参与者都能带着这份温暖，继续在人生的路上奔跑，与爱同行。
Tiếp tục lan tỏa yêu thương : Giải Chạy Bến Cát.
CLB chạy bộ Hoa ngữ Gia Hân cam kết tiếp tục đồng hành cùng các hoạt động cộng đồng – hướng đến sức khỏe, kết nối và phát triển bền vững cho cộng đồng học viên và xã hội.
加欣华语跑步俱乐部将继续积极参与各类公益活动，共筑身心健康发展平台，持续传递爱与希望。
🎯 HỆ THỐNG TRUNG TÂM HOA NGỮ GIA HÂN – TỰ HÀO NHÀ TÀI TRỢ KIM CƯƠNG GIẢI CHẠY BẾN CÁT 2025
📞 TỔNG ĐÀI: 1900 63 39 29
📍 Trụ Sở Chính: Đường D12, KCN Mỹ Phước 1, Bến Cát, Bình Dương – Hotline: 0939.222.866
🏃♂️ #giảichạybếncát #runforfamily #hoangugiahan #giảichạygiađình #hoạtđộngngoạikhóa #tiếnghoabìnhdương
